Monday, January 15, 2007
32. Commitment celebration
Mas abajo en Español
Dear Friends and Family,
We are very happy to let you know that we have decided to celebrate our commitment and love for each other, and we are getting “gay married” this year!
We are currently doing all the paper work, and this 19th of January we are handing in our application, which will be processed within about two weeks by the municipality of Paris. This means that by February we will be “officially” PACSed (Couple contract)
However, the official celebration date for us will be the 07-07-07!!!!
The 7th of July 2007, in some beautiful surroundings
of Paris, we will be celebrating with friends and
family this very special day.
Funny enough, this is the date we set the first few weeks
we met in Australia!!!!
We are crazy enough to continue in love, not only as in the
honeymoon period but also in the real difficult times that
we have had in the last couple of years.
Yes, we are going to be three years together, by the
time we will be celebrating, and even when things have
been challenging, we believe that we have gone through
enough to understand that love is not simple, either
complex.
Day by day, we see each other really growing in the relationship, as well as individually. This is a good thing and a good reason to be together, for as long as our harts and our sense of freedom allow it.You will soon hear of us with more details about our celebration day, day we hope you will be able to enjoy with us, whether you can make it to Paris or not.
Lots of love to all of you!
Cristina and Mariama
PS: for comments, click "comments" and under "choose an identity", click "Anonymous"
La Celebracion
Querida Familia y Amigos,
Queremos compartir con todos ustedes que hemos decidido celebrar nuestro compromiso de amor, y nos vamos a “casar” este año.
Por el momento estamos realizando el papeleo que esto implica, y el 19 de Enero vamos a presentarnos en la municipalidad de Paris, y en un tiempo de dos semanas deberíamos estar firmando nuestro pacto de matrimonio “gay”.
Pero, la celebracón oficial para nosotras será el 07-07-07!!!!
El sábado 7 de Julio 2007, en algún lugar bello de París, celebraremos con amigos y familias este importante evento en nuestras vidas.
Anecdóticamente, esta fecha es la que propusimos al comienzo de nuestra relación, cuando nos conocimos en Australia.
Seguimos lo suficientemente locas como para continuar enamoradas, inclusive después de pasar el periodo de “luna de miel” de una relación, y después de haber sobrepasado todos los desafíos que hemos enfrentado en estos últimos años. Creemos que después de todo esto, hemos comprendido que el amor no es cosa simple, ni tampoco complicada.
Poco a poco, hemos descubierto como seguir creciendo individualmente en la relación, y en la pareja. Este es un buen sintoma y una buena razon para qurer estar juntas por el tiempo que nuestros corazones lo quieran, y nuestra libertad personal lo permitan.
Pronto le vamos a dar más detalles de nuestra celebración, día el cual esperemos puedan celebrar con nosotros, ya sea aquí en París o a la distancia.
Cariños para todos!
Cristina and Mariama
Queremos compartir con todos ustedes que hemos decidido celebrar nuestro compromiso de amor, y nos vamos a “casar” este año.
Por el momento estamos realizando el papeleo que esto implica, y el 19 de Enero vamos a presentarnos en la municipalidad de Paris, y en un tiempo de dos semanas deberíamos estar firmando nuestro pacto de matrimonio “gay”.
Pero, la celebracón oficial para nosotras será el 07-07-07!!!!
El sábado 7 de Julio 2007, en algún lugar bello de París, celebraremos con amigos y familias este importante evento en nuestras vidas.
Anecdóticamente, esta fecha es la que propusimos al comienzo de nuestra relación, cuando nos conocimos en Australia.
Seguimos lo suficientemente locas como para continuar enamoradas, inclusive después de pasar el periodo de “luna de miel” de una relación, y después de haber sobrepasado todos los desafíos que hemos enfrentado en estos últimos años. Creemos que después de todo esto, hemos comprendido que el amor no es cosa simple, ni tampoco complicada.
Poco a poco, hemos descubierto como seguir creciendo individualmente en la relación, y en la pareja. Este es un buen sintoma y una buena razon para qurer estar juntas por el tiempo que nuestros corazones lo quieran, y nuestra libertad personal lo permitan.
Pronto le vamos a dar más detalles de nuestra celebración, día el cual esperemos puedan celebrar con nosotros, ya sea aquí en París o a la distancia.
Cariños para todos!
Cristina and Mariama
PS: Para dejar un comentario, click "comments" y luego bajo "choose an identity", click "Anonymous"(asi puedes escribirnos aunque no seas un blogger!)
Subscribe to:
Posts (Atom)